Nachrichten

Eine wilde, ätzende Satire voller Absurder

Wenn Sie “Finnegans Wake” für die nicht farbigen Wortspiele lesen; wenn Sie zu Flann O’Briens satirischen Romanen so glücklich gehen wie ein Welpe, der morgens spazieren geht; Wenn Sie wie Tante Ada Doom in Stella Gibbons “Cold Comfort Farm” den Verdacht haben, etwas Böses im Holzschuppen gesehen zu haben; wenn Sie sich wie J. P. Donleavy zersetzen möchten, wenn Sie in einem Portier Porter sterben und es in allen Pubs von Dublin servieren lassen; Wenn Sie manchmal wünschen, Sie wären ein Extra in John Gays lautem “The Beggar’s Opera”, dann ist Guillermo Stitch’s neuer Roman “Lake of Urine” genau das Richtige für Sie.

Zugegeben, das sind viele Wenns. Kann ich nicht auch Charaktere haben, mit denen ich mich identifizieren kann, eine Sehne der Handlung und das tröstende Gefühl, dass ich eine moralische und hochgesinnte Person bin? Nicht hier, nein. “Lake of Urine” bietet stattdessen seltsame Vorboten, ausgefallene mentale Peelings, unterirdische Impulse, verbale Ambuskaden und warzige, warzige Manifestationen von Freude, Witz und Lust.

Zwei Hauptfiguren in Stitch’s Roman sind Urine und Noranbole Wakeling, Schwestern, um die herum junge Männer lauern. Wo ist dieser Roman? Es fühlt sich vage wie in Irland an. Wann ist es eingestellt? Das ist schwer zu sagen. Die Leute schreiben mit Federkielen und fahren Postkutschen und stapfen durch mehr Schlamm als Warren Beatty in „McCabe and Mrs. Miller. Sie haben aber auch USB-Anschlüsse und Facebook.

Ein Charakter lernt etwas über das Internet und schreit: “Na, das ist ein Ende der Tyrannei! Die technologische Verkörperung des demokratischen Willens des Volkes! “

Urin ist empfindlich und lieblich – und von gladiatorischer Disposition. Wehe Männern, die sie umwerben wollen. Man kommt zu einem Datum, um herauszufinden, dass sie auf einem Hügel eine riesige Korbstruktur errichtet hat, in der sein Name neben einem Sprachausschnitt aufgeführt ist, der hier nicht gedruckt werden kann. Dann setzt sie es und sein Bildnis in Brand.

Wir erfahren von “der Zeit, als sie Timothy Spencers Pony garrotierte, weil er darauf gesessen hatte, als er auf den Saum ihres Kleides geschaut hatte. “Urin zerstört die Speisekammer eines Freundes mit Wintergurken, indem er Notizen, in denen seine Fehler aufgeführt sind, in jedes der 400 Gläser schiebt und sie dann mit Klebstoff wieder verschließt.” Das war ungewöhnlich grausam, schreibt Stitch, „weil jeder weiß, wie arm Larry seine Wintergurken liebt. ”

Als die Eltern eines Kollegen namens Lance sie bitten, mit ihrem Sohn auf dem Jahrmarkt einen Krug Limonade zu teilen, setzt sie das Paar in Brand.

Wir bewegen uns vom Urin – der Roman findet immer einen Weg zurück zu ihr -, um andere Ausblicke zu genießen. Einer von Noranboles Freiern, Bernard, entdeckt, dass er so übernatürlich talentiert ist, Fleischpastetchen umzudrehen, dass die Leute offen weinen, wenn sie ihn in Aktion erleben. Bernard nimmt an einem großen Patty-Flipping-Wettbewerb teil. Über Bernards Unterschriftenzug sagt ein Kommentator – hier stelle ich mir Howard Cosells Stimme vor – „Hast du die Doppelhelix gesagt? überhand Pastetchen biegen und absteigen? ” Sein Pressekabinenpartner antwortet: „Ja, Phil, ich habe es getan. “Der erste fragt:” Tatsächlich hat noch niemand die Doppelhelix-Überhand-Pastetchen-Flex- und -Montage überlebt, oder? “

Die Konkurrenz wird besser: “Ein wunderschön ausgeführter helikoidaler Ausfallschritt!” Nachdem Bernard gewonnen hat und auf dem Podium steht, schreit eine Frau: „Das ist nicht das Beinhaar eines gewöhnlichen Mannes! Sehen Sie, wie es wellig ist! ” Es ist nicht schwer, Sacha Baron Cohen mental als Borat zu beschwören.

Stich hat mehr Spaß, als ein Schriftsteller haben sollte. Dies ist wahrscheinlich der Ort, um zu sagen, dass Guillermo Stitch ein Pseudonym ist. Der Autor lebt in Spanien und hat einen früheren Roman geschrieben, “Literature” (2018), eine dystopische Erzählung über eine Welt, in der Literatur illegal ist. Ich habe versucht, mich darauf einzulassen, konnte es aber nicht ganz – die Aktion schien erzwungen – obwohl ich vielleicht zurückkehren werde.

Nichts am „See des Urins“ scheint gezwungen zu sein. Jeder Charakter, der durch die Gegend wandert, um Primo Levis Worte zu verwenden, „so zerzaust und borstig wie eine Katze, die von einem Jamboree auf dem Dach zurückkehrt. ”

Zu den Charakteren gehören Mimi Tourette, Tilly Bumpus, Rose Flimsy, Mr. Flucker, Frau Titterton und ein Maultier namens Lepidopter. Noranbole führt schließlich ein internationales Unternehmen in der Großstadt. Ihre Vision: das erste gotische Konglomerat mit „einem Exorzisten an der Tafel, einem gesunden Respekt vor der weißen Hexerei auf allen Ebenen, einer jährlichen Sitzung. ”

Sie können diesen Roman überall öffnen und Zeilen finden wie: “Er ist so ekelhaft, dass Sie sich über seinen Kot wundern”; “Er betrachtete den Waschbären als das am wenigsten anfällige aller Tiere für moralische Anweisungen”; „Füttere sie elan vital wie eine Hefeinfektion “; „Innerhalb weniger Monate haben wir das Rad, die Eier und die unangenehme Stille bekommen. ”

Bei seinen Dinnerpartys macht ein Mann die Praxis, immer zuerst die wütendste Person und dann die höchste Person zu bedienen, „gefolgt von der am häufigsten verwirrten, sommersprossigsten, unhöflichsten und so weiter. Der sarkastischste Gast beim Abendessen sollte der zuletzt servierte sein und eine Bemerkung machen. Im Idealfall würde dann ein hingebungsvoller Singalong folgen. ”

Der Roman von Stitch hat seinen Titel von einem Projekt zur Messung der Tiefe eines Sees. Es handelt sich um ein langes Stück Schnur. So ist ein Boot. So ist Urin, bedeckt mit Gänsefett und Biberhäuten. So ist ein großer Stein.

Der Mann mit der Schnur ist der erste Erzähler dieses Romans. Hier sind seine ersten Worte an uns, und sie umfassen eine Eröffnung, die so vielversprechend ist wie jede andere, die ich dieses Jahr gelesen habe:

Stitch schnippt mit seiner Klinge um alle wichtigen Dinge im Leben, isoliert Absurditäten und klaut Arterien. Er lässt den Anspruch auf Schritt und Tritt ab. Er wirft Bilder wie Tarotkarten. Er ist ein ätzender Humorist mit ernsthafter Absicht. Sein Roman lädt Sie ein, die Welt als grundlegend absurd und normalerweise schrecklich anzusehen, aber auch zu erkennen, dass Lachen eine mächtige und reinigende Belohnung ist.

Wie für unseren Moment gemacht, vermittelt der „See des Urins“ ein Gefühl für das Zusammenbrechen alter Wege und für Männer und Frauen, die sich an brutale neue Realitäten anpassen. Ein Charakter sagt über ein brennendes Bauernhaus in Zeilen, die wie über eine Gletscherspalte widerhallen: „Schau gut hin, meine Liebe. Ein historischer Moment – Sie können Ihren Enkelkindern erzählen, wie Sie eines Nachts die alte Moral verschwinden sahen. ”

İlgili Makaleler

Bir cevap yazın

Başa dön tuşu