Guatemala ist Amerikas beste Chance, das Einwanderungsproblem zu lösen

Guatemala ist Amerikas beste Chance, das Einwanderungsproblem zu lösen

Guatemala ist Amerikas beste Chance, das Einwanderungsproblem zu lösen

Vizepräsidentin Kamala Harris traf am Montag in Guatemala ein, um eine zweitägige Tour zu beginnen, die darauf abzielte, die Beziehungen zum …


Vizepräsidentin Kamala Harris traf am Montag in Guatemala ein, um eine zweitägige Tour zu beginnen, die darauf abzielte, die Beziehungen zum Land zu stärken und Korruption, Gewalt und Armut zu bekämpfen – die Kernprobleme hinter der Rekordzahl von Migranten aus Mittelamerika. . .
Erdeundleben. com-

Vizepräsidentin Kamala Harris traf am Montag in Guatemala ein, um eine zweitägige Tour zu starten, die darauf abzielte, die Beziehungen zu dem Land zu stärken und Korruption, Gewalt und Armut zu bekämpfen – die Kernprobleme hinter der Rekordzahl von Migranten aus Mittelamerika, die suchten Einreise in die USA. Während einer Pressekonferenz in Guatemala-Stadt mit Präsident Alejandro Giammattei warnte Frau Harris die Menschen davor, in die Vereinigten Staaten zu kommen, und fügte hinzu, dass „das Ziel unserer Arbeit darin besteht, den Guatemalteken zu helfen, zu Hause Hoffnung zu finden. ”

Frau Harris hat ihre Arbeit für sie. Obwohl der Bürgerkrieg in Guatemala mit der Unterzeichnung des Friedensabkommens am 29. Dezember 1996 offiziell endete, ist das Land nach Rassen- und Klassengrenzen immer noch scharf gespalten. Die Covid-19-Pandemie hat eine ohnehin angespannte wirtschaftliche Lage verschärft. In den letzten Monaten ist eine wachsende Zahl guatemaltekischer Migranten in die USA abgereist, angelockt durch das Versprechen der Schmuggler, sichere Passage und Zugang zu Coronavirus-Impfstoffen zu erhalten.

Doch trotz aller enormen Herausforderungen bietet Guatemala der Biden-Regierung auch eine Chance, ihren Umgang mit der Migration aus der Region zu überdenken. Zu lange wurde die US-Politik von der Annahme geleitet, dass jeder südlich der Grenze ein neues Leben in den Vereinigten Staaten anstrebt und dass die Bekämpfung der Einwanderung ohne Papiere einen einheitlichen regionalen Ansatz erfordert. Aber dieser Ansatz hat wenig dazu beigetragen, die unzähligen Triebkräfte der Migration aus der Region einzudämmen. Die Biden-Regierung täte gut daran, sich genauer anzusehen, warum so viele Guatemalteken abwandern, und zu entscheiden, was es braucht, um zu bleiben.

Eine 2018 von der zentralen Entwicklungsbank der Region durchgeführte Umfrage unter mehr als 1.800 Einwanderern aus Guatemala, El Salvador und Honduras zeigte ein stetiges Wachstum der irregulären Migration aus Mittelamerika seit 1990. Dabei wurde die Mischung aus Push- und Pull-Faktoren, nämlich Armut, hervorgehoben , Gewalt und Familienzusammenführung, die Menschen zur Flucht treiben. Es unterstrich auch die entscheidende Rolle, die Überweisungen für die Erhaltung von Volkswirtschaften, Gemeinschaften und Familien spielen.

Aber bei näherer Betrachtung zeigt die Umfrage auffällige Unterschiede, die guatemaltekische Einwanderer von ihren Kollegen in Mittelamerika unterscheiden. Die befragten Guatemalteken nannten im Gegensatz zu ihren Nachbarn im nördlichen Dreieck häufiger wirtschaftliche Faktoren als Hauptgrund für die Migration, während relativ seltener Gewalt und Unsicherheit als Motivationsfaktoren genannt wurden.

Im Vergleich zu zwei Dritteln aller salvadorianischen Befragten und fast der Hälfte der honduranischen Befragten gab nur ein Viertel der Guatemalteken an, dauerhaft in den Vereinigten Staaten bleiben zu wollen. Im Einklang mit ihren langfristigen Absichten sparen viel mehr Guatemalteken ihre Einnahmen und investieren sie zu Hause.

Diese Daten stimmen mit dem überein, was sich vor Ort abspielt. In den letzten Jahrzehnten haben viele Guatemalteken ihre Sachen gepackt und sind in die USA abgereist. Ihr Einkommen deckt die Grundbedürfnisse der Familien zu Hause und hilft, den Bau von Mehrfamilienhäusern in Zeitlupe zu finanzieren. Eine wachsende Flotte von Autos und Pickups parkt in Einfahrten und Convenience Stores sprießen selbst in den kleinsten ländlichen Weilern aus dem Boden.

Angehende Migranten erzählen uns, dass sie keinen amerikanischen Traum verfolgen. Es ist ein guatemaltekischer Traum, den sie verfolgen, aber sie müssen in die Vereinigten Staaten gehen, um ihn zu erreichen. Sie beschreiben eine Mischung aus Verzweiflung und Ehrgeiz, die sie zu einer teuren und gefährlichen Reise antreibt, in dem Wissen, dass sie auf der anderen Seite mühsame Arbeit und die Möglichkeit, erwischt und abgeschoben zu werden, erwarten. Sie sagen uns, dass sie entschlossen sind, etwas aus sich selbst zu machen, sowie zum Wohle ihrer Kinder und ihrer Gemeinschaften. Ziel ist es, ihre Schulden zurückzuzahlen, sich um ihre Familien zu kümmern und das zu sparen, was sie brauchen, um zu Hause wirtschaftlich zurechtzukommen.

Wenn sich die Gelegenheit bot, würden Bauern in Gemeinden rund um den malerischen Atitlán-See ökotouristische Lodges bauen, die Maya-Traditionen und Umweltverantwortung zeigen. Landarbeiter, die im üppigen vulkanischen Hochland von Huehuetenango leben, haben es satt, nur Kaffee zu pflücken; Sie streben danach, ihre Bohnen zu rösten, zu verpacken und direkt an Hipster-Cafés in Guatemala-Stadt, San Salvador und Los Angeles zu versenden. Orangen- und Kardamomzüchter in den fruchtbaren Verapaces wollen Säfte in Flaschen abfüllen, Marmelade verpacken, Gewürze verpacken und therapeutische Öle und Parfums destillieren, die in den Regalen der High-End-Läden in den USA stehen.

Aber in einem Guatemala, das von einer korrupten und gleichgültigen Regierung und einer räuberischen Elite geführt wird, die das Land weiterhin als ihre Plantage und seine Bauern als ihre Peons sieht, scheint nichts davon auch nur im Entferntesten möglich zu sein. Die politischen Entscheidungsträger der Vereinigten Staaten mit Blick auf die Daten, einem Ohr für den Boden und einer Vorliebe für Kreativität verfügen über eine Reihe von Instrumenten, die dazu beitragen können, diese Bürgerschaft zu stärken.

Die Biden-Regierung hat versprochen, 4 Milliarden US-Dollar in Mittelamerika zu investieren, um wirtschaftliche Unsicherheit, Gewalt, Umweltkrisen und Regierungskorruption zu bekämpfen. Um in Guatemala Ergebnisse zu erzielen, müssen in die wirtschaftlichen und kommerziellen Gerüste investiert werden, die die unternehmerischen Landwirte des Landes dringend benötigen, einschließlich Zugang zu Land, Dünger, Wasser, Straßen, Krediten, technischer Hilfe, Breitband-Internet und der Möglichkeit, ihre Produkte direkt an die Verbraucher zu verkaufen.

Die Vereinigten Staaten sollten auch die Verfügbarkeit von H-2B-Saisonarbeitervisa erweitern und Guatemalteken bei ihrer Vergabe privilegieren. Die begrüßenswerte Entscheidung, die Zahl der berechtigten Mittelamerikaner im Geschäftsjahr 2021 auf 6.000 gegenüber 467 im Vorjahr zu erhöhen, reicht bei weitem nicht aus, um die Nachfrage zu befriedigen. Ländliche Landwirte würden die Möglichkeit begrüßen, an einem Programm teilzunehmen, das es ihnen ermöglicht, regelmäßig und sicher zu kommen und zu gehen, lähmende Schulden zu vermeiden, auf ein Jahreseinkommen zu zählen und übertragbare Fähigkeiten und Verbindungen zu den US-Märkten zu verbessern.

Noch wichtiger ist, dass die Vereinigten Staaten ein Muster durchbrechen müssen, bei dem ausländische Hilfe über staatliche Auftragnehmer mit zu wenig Transparenz, zu viel Overhead und kaum Verbindung zu den Prioritäten der Gemeinschaft geleitet wird. Wir sollten die Gelegenheit nutzen, direkt mit den lokalen Gemeinschaften zusammenzuarbeiten, um nachhaltige Entwicklungsprojekte zu finanzieren.

Wenn es der Regierung Bidens ernst ist, die Einwanderung ohne Papiere einzudämmen, sollte sie darauf bestehen, dass die guatemaltekische Regierung die Ressourcen und das Fachwissen bereitstellt, die ihre ländlichen Armen so dringend benötigen. Anstatt mit denselben alten Führungskräften zusammenzuarbeiten, sollte Washington nach guatemaltekischen Unternehmern suchen, die eine stärkere wirtschaftliche Integration befürworten und bereit sind, Steuern zu zahlen, Kapital zu investieren, Fachwissen zu verleihen und den Marktzugang zu teilen.

Nichts davon wird einfach oder schnell sein, aber der Besuch von Vizepräsident Harris signalisiert einen möglicherweise neuen Ansatz gegenüber Guatemala. Ihre Berufung auf Hoffnung als Gegenmittel zur Migration eröffnet eine faszinierende Möglichkeit: Mit US-Unterstützung und einem anhaltenden Engagement könnte Guatemala ein Land werden, in dem die Maya-Vision von utz k’aslemal, ein erfülltes, erfülltes und würdevolles Leben, endlich in Reichweite sein könnte für alle seine Bürger.

Anita Isaacs (@AnitaIsaacs) ist Professorin für Politikwissenschaft am Haverford College und Co-Direktorin von migrationencounters. org. Jorge Morales Toj (@JorgeMoralesToj) ist ein Maya-K’iche-Führer, Menschenrechtsanwalt und Spezialist für ländliche landwirtschaftliche Entwicklung.

The Times hat sich der Veröffentlichung verschriebeneine Vielzahl von Buchstaben an den Herausgeber. Wir würden gerne Ihre Meinung zu diesem oder einem unserer Artikel hören. Hier sind einigeTipps. Und hier ist unsere E-Mail:[email protected] com.

Folgen Sie dem Abschnitt über die Stellungnahme der New York Times zuFacebook,Twitter (@NYTopinion) undInstagram.

Sosyal Medyada Paylaşın:

Düşüncelerinizi bizimle paylaşırmısınız ?

Yorum yazmak için giriş yapmalısın