Hongkong zensiert Filme nach Chinas Sicherheitsgesetz

Hongkong zensiert Filme nach Chinas Sicherheitsgesetz

Hongkong zensiert Filme nach Chinas Sicherheitsgesetz

Die Stadtregierung sagte, sie würde den Vertrieb von Filmen blockieren, die die nationale Sicherheit untergraben sollen, und das Territorium …


Die Stadtregierung sagte, sie würde den Vertrieb von Filmen blockieren, die die nationale Sicherheit untergraben sollen, und das Territorium mehr an die Zensur des chinesischen Festlandes anpassen.
Erdeundleben. com-

Seit Jahrzehnten begeistert die Filmindustrie Hongkongs ein weltweites Publikum mit ballistischen Shoot-em-Ups, epischen Kampfsportfantasien, abgehackten Komödien und schattendurchfluteten Romanzen. Jetzt werden lokale Beamte auf Anordnung Pekings solche Arbeiten im Hinblick auf den Schutz der Volksrepublik China überprüfen.

Die Regierung der Stadt kündigte am Freitag an, den Vertrieb von Filmen zu blockieren, die die nationale Sicherheit untergraben sollen, und markiert damit die offizielle Einführung der Zensur im chinesischen Festland in einem der berühmtesten Drehkreuze Asiens.

Die neuen Richtlinien, die sowohl für im Inland produzierte als auch für ausländische Filme gelten, sind das jüngste Zeichen dafür, wie gründlich Hongkong, ein halbautonomes chinesisches Territorium, durch ein im letzten Jahr erlassenes Sicherheitsgesetz zur Niederschlagung von Protesten gegen die Regierung umgestaltet wird.

Mit dem Segen der kommunistischen Regierung in Peking haben die Behörden von Hongkong den Lehrplan der Schulen geändert, Bücher aus den Regalen der Bibliotheken genommen und die Wahlen überarbeitet. Die Polizei hat demokratische Aktivisten und Politiker sowie einen hochkarätigen Zeitungsverleger festgenommen.

Und in der Kunst hat das Gesetz eine Atmosphäre der Angst geschaffen.

Die am Freitag angekündigten aktualisierten Regeln verlangen, dass die Hongkonger Zensoren, die einen Film zur Verbreitung in Betracht ziehen, nicht nur auf gewalttätige, sexuelle und vulgäre Inhalte achten, sondern auch darauf, wie der Film Handlungen darstellt, „die eine Straftat darstellen können, die die nationale Sicherheit gefährdet. ”

Alles, was „objektiv und vernünftigerweise als Billigung, Unterstützung, Förderung, Verherrlichung, Ermutigung oder Anstiftung“ solcher Handlungen wahrgenommen werden kann, ist ein potenzieller Grund, einen Film als ungeeignet für die Ausstellung zu betrachten, heißt es jetzt.

Die neuen Regeln beschränken den Umfang des Urteils einer Zensur nicht allein auf den Inhalt eines Films.

„Bei der Betrachtung der Wirkung des Films als Ganzes und seiner voraussichtlichen Wirkung auf die Personen, die den Film wahrscheinlich sehen werden“, heißt es in den Richtlinien, „sollte die Zensur die Pflichten zur Verhütung und Unterdrückung von Handlungen oder Aktivitäten, die die nationale Sicherheit gefährden, berücksichtigen. ”

In einer Erklärung der Regierung Hongkongs am Freitag heißt es: „Der Regulierungsrahmen für die Filmzensur basiert auf einem Gleichgewicht zwischen dem Schutz der Rechte und Freiheiten des Einzelnen einerseits und dem Schutz legitimer gesellschaftlicher Interessen andererseits. ”

Die Unbestimmtheit der neuen Bestimmungen steht im Einklang mit den Kritikern des Sicherheitsgesetzes als mehrdeutig definierte Straftatbestände, die den Behörden einen großen Spielraum lassen, Aktivisten und Kritiker ins Visier zu nehmen.

Unterstützer von pro-demokratischen Aktivisten, die nach dem nationalen Sicherheitsgesetz angeklagt wurden, protestierten letzten Monat in Hongkong.Kredit. . .Lam Yik Fei für die New York Times

„Wie beschafft man Gelder?“, fragte Evans Chan, ein Filmemacher, der Probleme hatte, seine Arbeit in Hongkong zu zeigen. „Können Sie offen über Crowdsourcing sagen, dass dies ein Film über bestimmte Sichtweisen, bestimmte Aktivitäten ist?“

Selbst Spielfilmemacher würden sich fragen, ob ihre Filme mit dem neuen Gesetz in Konflikt geraten würden. „Es geht nicht nur um aktivistisches oder politisches Filmemachen, sondern um die gesamte Filmszene in Hongkong. ”

Auf ihrem Höhepunkt in den Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg genoss die Filmindustrie der Stadt großen Einfluss auf die Filmwelt, produzierte beliebte Genrefilme und förderte Autoren wie Wong Kar-wai und Ann Hui. Der Einfluss des Hongkonger Kinos zeigt sich in der Arbeit von Hollywood-Regisseuren wie Quentin Tarantino und Martin Scorsese sowie in Blockbustern wie „The Matrix. ”

In jüngerer Zeit waren die politischen Unruhen in Hongkong für Künstler und Dokumentarfilmer von großem Interesse, auch wenn ihre Arbeiten manchmal Schwierigkeiten hatten, vor dem Publikum gezeigt zu werden.

Eine Vorführung eines Dokumentarfilms über die Proteste von 2019 wurde dieses Jahr in letzter Minute abgesagt, nachdem eine Peking-freundliche Zeitung den Film beschuldigte, Subversion zu fördern. Die Universität Hongkong forderte ihre Studentenvereinigung auf, die Vorführung eines Films über einen inhaftierten Aktivisten abzusagen.

Die Vorführung verlief wie geplant. Aber einige Monate später kündigte die Universität an, sie werde die Einziehung von Mitgliedsbeiträgen im Namen der Organisation und die Verwaltung ihrer Finanzen als Strafe für ihre „radikalen Handlungen“ einstellen. ”

Sosyal Medyada Paylaşın:
Etiketler:
Act Film Hongkong İş It

Düşüncelerinizi bizimle paylaşırmısınız ?

Yorum yazmak için giriş yapmalısın