Nachrichten

U. K. Diplomat erhält Lob für China River Rescue

Eine junge Frau schwankt am Rand eines rutschigen Felsens, verliert den Halt und stürzt in einen Fluss. Augenblicke später dröhnt sie und schwebt dann mit dem Gesicht nach unten, während ein schockierter Betrachter schreit: “Beeil dich, beeil dich, rette sie!”

Innerhalb von Sekunden wirft ein Mann seine Schuhe aus, springt von einem Felsvorsprung, schwimmt auf sie zu und hebt ihren Kopf aus dem Wasser, während er sie zum Ufer paddelt.

Der Mann, Stephen Ellison, ist der britische Generalkonsul in Chongqing, China, und er wurde weithin als Held in den chinesischen sozialen Medien gefeiert, nachdem sich das Video der schnellen Rettung am Samstag schnell verbreitet hatte. Die überschwängliche Reaktion auf die Aktionen des Diplomaten steht in scharfem Kontrast zu den zunehmend angespannten Beziehungen zwischen Peking und London bezüglich des nationalen Sicherheitsgesetzes gegen Hongkong, der anfänglichen Behandlung des Coronavirus und eines Streits über den Zugang des chinesischen Technologieunternehmens Huawei zur drahtlosen 5G-Infrastruktur in Britannien.

Mr. Der 61-jährige Ellison besuchte am Samstag die antike Stadt Zhongshan, etwa 75 Meilen südlich von Chongqing, als er die Menge schreien hörte und eine junge Frau im Wasser kämpfen sah, teilte die britische Botschaft in einem Beitrag auf der Social-Media-Plattform WeChat mit .

In dem Video, das von einem Zuschauer aufgenommen und später von der britischen Botschaft in Peking geteilt wurde, springt Herr Ellison von einem Felsvorsprung, bevor er zu der Frau schwimmt, die mit ihrem Gesicht im Wasser schwimmt und sich kaum bewegt. Im Hintergrund ist eine Frau zu hören, die sagt, die Situation sei „glücklich, diesen Ausländer zu haben. ”

Ein anderer Betrachter warf Mr. Ellison einen Lebensretter zu, der ihn ergriff, als er die Frau an Land führte. Eine Handvoll anderer am Ufer halfen ihnen dann aus dem Wasser.

“Die Situation war kritisch”, sagte die Botschaft in ihrem Posten. Es wurde festgestellt, dass die Frau das Bewusstsein verloren hatte, aber aufgrund der rechtzeitigen Rettung „bald wieder Atmung und Bewusstsein erlangte und alles in Ordnung war. ”

Die Botschaft fügte hinzu, als Herr Ellison, der dieses Jahr auf seinen Posten berufen wurde, wieder an Land war, “wurde er von den Dorfbewohnern gut betreut”, der ihm eine heiße Tasse Kaffee einschenkte und ihm frische Kleidung gab. Ein Benutzer von Weibo, einer chinesischen Social-Media-Plattform ähnlich wie Twitter, bezeichnete Ellison als „englischen Gentleman“. Ein anderer nannte ihn den “Freund des chinesischen Volkes”. ”

Aber während das Lob für Mr. Ellison eingegangen ist, konzentrierten sich andere Kommentatoren auf die Tatsache, dass keine Einheimischen hineingesprungen waren, um die Frau zu retten, und dass sie wenig getan hatten, um beim Dreschen zu helfen.

“So viele Menschen sind nicht gesprungen, um das Mädchen zu retten, sondern haben darauf gewartet, dass ein Ausländer springt, um sie zu retten?” eine Person schrieb.

“Es war empörend”, schrieb ein anderer. “Die meisten von ihnen machten Videos, und nur wenige retteten sie, und der erste war ein Ausländer !!!”

Ertrinken ist in China allzu häufig, wo viele Menschen nicht schwimmen können. In einem Artikel über das Problem aus dem Jahr 2018 beklagte Global Times, eine Zeitung der Kommunistischen Partei Chinas, dass „die chinesische Kultur dem Erlernen von Schwimmfähigkeiten wenig Bedeutung beimisst. „Ertrinken ist laut der Weltgesundheitsorganisation die häufigste Todesursache bei Kindern unter 14 Jahren in China.

In den letzten Jahren gab es in China eine Reihe von Vorfällen, bei denen umstehende Personen Menschen in Not ignoriert haben, anscheinend – zumindest teilweise – aufgrund der weit verbreiteten Auffassung, dass bei Eingriffen die Möglichkeit besteht, dass eine Person für Krankenhauskosten haftet oder anderweitig rechtlich verantwortlich gemacht.

Einige Fälle, oft solche, in denen ein Video der Tragödie viral geworden ist – wie wenn ein Kleinkind von einem Auto angefahren und 2011 ignoriert wurde oder wenn ein Mann seine Frau diesen Monat auf der Straße zu Tode schlug -, haben Wellen nationaler Seele ausgelöst -suchen.

Als Reaktion auf solche Vorfälle verabschiedete China im März 2017 sein erstes „barmherziger Samariter“ -Gesetz, das denjenigen Rechtsschutz bietet, die freiwillig anderen Nothilfe anbieten. Das Gesetz sollte die Zurückhaltung der Menschen, sich zu engagieren, lindern, aber einige sagen, dass sich die Einstellungen nur langsam geändert haben.

Amy Chang Chien und Amy Qin haben zur Berichterstattung beigetragen.

İlgili Makaleler

Bir cevap yazın

Başa dön tuşu