Nachrichten

Volkszählungsbeamte sagen, dass sie Trumps Frist für die Bevölkerungszählung nicht einhalten können

In einem Schlag gegen die Bemühungen der Trump-Regierung, nicht autorisierte Einwanderer von den für die Neuaufteilung verwendeten Volkszählungssummen zu befreien, sind Beamte des Census Bureau zu dem Schluss gekommen, dass sie die für die Neuverteilung der Sitze im Repräsentantenhaus erforderlichen Gesamtbevölkerungszahlen erst nach dem Ausscheiden von Präsident Trump vorlegen können im Januar.

Der Präsident sagte im Juli, er plane, zum ersten Mal in der Geschichte nicht autorisierte Einwanderer aus der Zählung zu streichen, wobei eine ältere und weißere Bevölkerung als Grundlage für die Aufteilung der Haussitze übrig bleiben würde, eine Verschiebung, die wahrscheinlich die Anzahl der Haussitze erhöhen würde von Republikanern im nächsten Jahrzehnt gehalten.

Laut drei Beamten des Büros teilte das Census Bureau am Mittwoch dem Handelsministerium mit, dass eine wachsende Anzahl von Fehlern bei der massiven Datenverarbeitung, die Bevölkerungszahlen generiert, den Abschluss der Bevölkerungsberechnungen mindestens bis zum 26. Januar und möglicherweise verzögert habe bis Mitte Februar. Diese Beamten sprachen unter der Bedingung der Anonymität aus Angst vor Repressalien der Trump-Administration.

Handelsminister Wilbur Ross, dessen Abteilung das Büro beaufsichtigt, wurde am Mittwochabend über den Überfall informiert, sagten diese und andere Personen. Die Handelsabteilung reagierte nicht sofort auf eine Anfrage nach einem Kommentar. Der Direktor des Census Bureau, Steven Dillingham, gab eine Verzögerung in einer am Donnerstag veröffentlichten Erklärung zu, schloss jedoch nicht ausdrücklich aus, dass die Gesamtzahlen für die Neuverteilung vor Ablauf der Amtszeit von Herrn Trump geliefert werden.

“Während der Verarbeitung nach der Sammlung wurden bestimmte Verarbeitungsanomalien entdeckt”, heißt es in der Erklärung. „Diese Art von Verarbeitungsanomalien sind in früheren Volkszählungen aufgetreten. Ich weise das Census Bureau an, alle verfügbaren Ressourcen zu nutzen, um dies so schnell wie möglich zu lösen. Unser Ziel bleibt wie immer eine genaue und statistisch fundierte Volkszählung. ”

Es ist nicht klar, ob die Richtlinie von Herrn Dillingham das Büro zwingen wird, die Hindernisse zu überwinden, die die Verzögerungen bei der Verarbeitung für Herrn Trumps Plan darstellen, die jahrhundertealte Formel für die Zuteilung von Sitzplätzen im Haus zu ändern.

Laut Gesetz muss das Weiße Haus im nächsten Jahr eine Volkszählung von Staat zu Staat an das Repräsentantenhaus senden, die zur Neuverteilung der Haussitze zwischen den Staaten verwendet wird. Auf Befehl von Herrn Trump versucht das Census Bureau, eine separate staatliche Liste nicht autorisierter Einwanderer zu erstellen, damit deren Anzahl von den offiziellen Volkszählungsergebnissen abgezogen werden kann, bevor sie an das Haus geschickt werden.

Das kann nicht passieren – und Mr. Trumps Plan wird in Frage gestellt -, wenn die Gesamtzahl der Volkszählungen nicht abgeschlossen ist, bevor Mr. Trump am 20. Januar sein Amt verlässt.

Es ist möglich, dass die Verwaltung das Büro weiterhin anweist, die Bevölkerungsdaten von Bundesstaat zu Bundesstaat vor Ablauf der Amtszeit des Präsidenten zu erstellen, unabhängig von Datenverarbeitungsproblemen, die sich auf dessen Genauigkeit auswirken. Experten für Volkszählungsfragen sagten jedoch, es sei unklar, ob die Karrieremitarbeiter des Büros – Datenwissenschaftler und andere Experten, die ihre Karriere einer genauen Anzahl von Mitarbeitern gewidmet haben – einen solchen Auftrag ausführen oder stattdessen massenhaft zurücktreten würden.

Wenn die Trump-Regierung dennoch eine Zählung von Staat zu Staat erstellt, hinter der das Büro nach der Amtseinführung des gewählten Präsidenten Joseph R. Biden Jr. nicht zurückbleiben will, würde die Ablehnung einer solchen Zählung durch die Agentur und die Methode, die sie erstellt hat, dies tun wahrscheinlich ein wichtiger Faktor in den laufenden Rechtsstreitigkeiten über den Plan der Trump-Administration werden.

“Wenn Sie es auf ungenaue Weise tun”, sagte Dale Ho, Direktor des Stimmrechtsprojekts der ACLU, “kommen Sie noch weiter von dem, was die Verfasser beabsichtigten, was eine einzige, objektive mathematische Zählung der Bevölkerung war, die unbestreitbar ist, und.” Dies bietet eine Grundlage für die Vertretung im Haus, die gegen politische Manipulationen resistent ist. ”

Der Oberste Gerichtshof wird diesen Monat die Behauptungen prüfen, dass die Anordnung von Herrn Trump gegen das Mandat der Verfassung verstößt, dass “die gesamte Anzahl von Personen” in jedem Staat zur Zuweisung von Haussitzen verwendet wird. Herr Ho argumentierte diesen Fall vor einem aus drei Richtern bestehenden Gremium in New York und gewann im September einstimmig die Entscheidung, dass die Anordnung von Herrn Trump seine Befugnisse gemäß den Bundesgesetzen für die Volkszählung und Neuverteilung überstieg.

Zwei andere Bundesgerichte in Kalifornien und Maryland haben ebenfalls entschieden, dass es verfassungswidrig und gegen das Bundesgesetz verstößt, Einwanderer ohne Papiere aus der Aufteilungszählung zu streichen.

Die Auswirkungen der Anordnung des Präsidenten gehen weit über das Haus hinaus. Der Ausschluss nicht autorisierter Einwanderer von der Gesamtbevölkerung könnte die Zuteilung von Bundesdollar für ein breites Spektrum von Dienstleistungen drastisch verändern und im Allgemeinen Zuschüsse und staatliche Mittel von Städten in weniger bevölkerte Gebiete verlagern.

Mr. Trumps Juli-Befehl sorgte für Chaos in einer zehnjährigen Anzahl von Mitarbeitern, die bereits von der Coronavirus-Pandemie heimgesucht worden war, die die Zählung so gut wie zum Erliegen gebracht hatte. Im April forderte das Büro den Kongress auf, die Frist für die Lieferung von Umverteilungssummen von der gesetzlichen Frist vom 31. Dezember bis April 2021 zu verlängern, da viele Operationen ins Stocken geraten waren.

Aber im Juli kehrte Herr Trump abrupt den Kurs um und ordnete an, dass die Frist für den 31. Dezember eingehalten wird. Dies zwang die Experten des Census Bureau, die Datenverarbeitung von fünf Monaten auf zweieinhalb Monate zu komprimieren.

In Aussagen in diesem Herbst in einer kalifornischen Klage sagten Beamte des Census Bureau, die Agentur könne den neuen Zeitplan nur einhalten, wenn sie die Software- und Datenprobleme vermeiden könne, die bei früheren Volkszählungen üblich waren. Die am Mittwoch bekannt gegebenen Verzögerungen seien nur nach Hause gefahren, wie schwierig das gewesen sei.

“Niemand sollte etwas Schändliches über diese Anomalien oder die Probleme lesen, die sie verursachen”, sagte ein Volkszählungsbeamter. „Dies sind typische Verarbeitungsanomalien, die bei jeder Volkszählung auftreten. Wir haben unser Bestes gegeben, um den Zeitplan zu knacken, und wir wussten, dass so etwas passieren könnte. Und das tat es. ”

Das Weiße Haus hat in diesem Sommer und Herbst die obersten Ränge des Census Bureau mit politischen Vertretern besetzt, offenbar um sicherzustellen, dass die Strategie von Herrn Trump zur Neuverteilung durchgeführt wird. In den letzten Wochen haben diese ernannten Personen zunehmend darauf bestanden, dass sowohl die Schätzung nicht autorisierter Einwanderer als auch die tatsächliche Volkszählung nach Angaben von Personen innerhalb und außerhalb des Büros vollständig abgeschlossen werden.

Die Volkszählung wurde traditionell für die Präzision und Genauigkeit der von ihr erzeugten Daten geschätzt. Terri Ann Lowenthal, eine Beraterin für Volkszählungsfragen bei einer Reihe von Unternehmen, Regierungen und gemeinnützigen Organisationen, die auf eine genaue Zählung drängen, bezeichnete Berichte über politischen Druck auf die Zählung als störend.

“Die vom Büro gemeldete Unfähigkeit, die Zusammenstellung der Zuteilungszahlen abzuschließen, während Präsident Trump noch im Amt ist, könnte zu politischem Druck führen, der die Genauigkeit der endgültigen Zahlen beeinträchtigen könnte”, sagte sie. „Und das wäre sehr unglücklich. ”

İlgili Makaleler

Bir cevap yazın

Başa dön tuşu